ایران شناسی تاریخی و  ادبی

ایران شناسی تاریخی و ادبی

نقش بلایای طبیعی در حیات اجتماعی و اقتصادی منطقه جبال ‌(سده 3 تا 6 ه.ق)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانش آموخته کارشناسی ارشد، گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی، قزوین، ایران
2 استادیار گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی، قزوین، ایران
3 دانشیار، گروه تاریخ، دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بین‌المللی امام خمینی، قزوین، ایران
چکیده
منطقه جبال در حوزه فلات غربی تا مرکزی ایران دارای جغرافیای اقتصادی در ادوار مختلف تحت تأثیر عوامل درونی و بیرونی شاهد تحولاتی بوده ‌است. جغرافیای اقتصادی تحت تأثیر ارتباط مستقیم و غیر مستقیم جغرافیا و انسان با یکدیگر و چگونگی بهره‌برداری انسان از منابع در دوره‌های تاریخی شاهد تحولاتی بوده است. بررسی جغرافیای تاریخی و به خصوص وضعیت اقتصادی منطقه جبال در قرون سوم تا ششم‌ هجری گویای تأثیرپذیری مستقیم این منطقه از عوامل متعدد طبیعی از خشکسالی و زلزله تا سیل و امراض طبیعی و همزمان تأثیر عوامل متعدد انسانی است. پژوهش حاضر، با بهره‌گیری از مطالعات کتابخانه‌ای، با رویکرد تحقیقات تاریخی و با روشی توصیفی‌ـ‌تحلیلی به بررسی ماهیت جغرافیای اقتصادی منطقه جبال و تاثیر عوامل مختلف در این عرصه از قرن سوم تا ششم‌ هجری پرداخته ‌است. نتایج تحقیق نشان می‌دهد که عوامل جغرافیایی در قالب رویداد‌های تاریخی در فراز و فرود وضعیت جغرافیای اقتصادی جبال نقشی تعیین‌کننده داشته ‌است. همچنین ترکیب و برهم کنش این دو عامل مکانی و انسانی بر رونق، تنوع و تکثر در بافت جغرافیای اقتصادی یا زوال و رکود یا محدود جغرافیای اقتصادی این منطقه را به دنبال داشته است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

The Impact of Natural Disasters on the Socio-Economic Life of the Jibal Region (3rd–6th Centuries AH / 9th–12th Centuries CE)

نویسندگان English

Narges al-Sadat - Hoseini 1
salman ghasemian 2
Amir Hosein Hatami 3
1 Master, Department of History, Faculty of Literature and Humanities, International University of Emam Khomeini, Qazvin, Iran.
2 Assistant professor, Department of History, Faculty of Literature and Humanities, International University of Emam Khomeini, Qazvin, Iran.
3 Associate Professor, Department of History, Faculty of Literature and Humanities, International University of Emam Khomeini, Qazvin, Iran.
چکیده English

The Jibal region is situated between Khorasan, Khuzestan, and Fars, as well as Arab Iraq and Azerbaijan, and possesses a relatively distinct economic geography. This region has experienced changes throughout different historical periods due to various internal and external factors. Economic geography, as a branch of human geography, examines the relationship between humans and nature, focusing on how humans utilize resources. However, the role and significance of location or natural geography should be considered first. Using library research, in line with the nature of historical inquiry and through a descriptive approach, this study examines the economic geography of the Jibal region and the influence of various factors from the 3rd to the 6th century A.H. (9th–12th century CE). The findings indicate that geographical factors, manifested through historical events, played a decisive role in the fluctuations of Jibal’s economic geography. Moreover, the combination and interaction of spatial and human factors have led either to prosperity, diversity, and abundance or to decline, stagnation, and limited economic development in the region.

کلیدواژه‌ها English

Jebal region
economic geography
transformation factors
3rd to 6th centuries AH
منابع
ابن اثیر جزری. (1385). الکامل فی التاریخ، ترجمه محمد حسین روحانی. تهران: نشر اساطیر.
ابن جوزی، عبدالرحمن. (1412). المنتظم فی تاریخ الملوک و الامم. به تحقیق محمد عبدالقادر عطا و مصطفی عبدالقادر عطا، بیروت: ‌دارالکتب العلمیه.
ابن حوقل، محمد. (1366). سفرنامه ابن حوقل (ایران در صورهالارض. ترجمه جعفر شعار. تهران:‌ مؤسسه انتشارات امیرکبیر، چاپ دوم.
ابن کثیر. ( 1998م). البدایه و النهایه. به کوشش یوسف الشیخ محمد البقاعى و صدقى جمیل العطار. بیروت: دار الفکر.
ابن مستوفی، مبارک. (1980م). تاریخ اربل. 2جلد. عراق: دار الرشید للنشر.
احمدوند، عباس. (1399). بازشناسی تاریخی معنا و محدوده اصطلاح عراق عجم (تا پایان دوران ایلخانیان)، پژوهشنامه تاریخ‌های محلی ایران، ش.17، 1‌: 29-44.
احمدی­منش، محمد. (1390). «جغرافیای تاریخی و شهری همدان در سده‌های نخستین اسلامی»‌: 5-26.
اسدی اول، مرضیه، قنوات، عبدالرحیم، و غفرانی، علی. (1396). حوادث و بلایای طبیعی ایالت جبال از ظهور اسلام تا حمله مغول. تحقیقات تاریخ اجتماعی، 7(2 )، 1-23.
اشپولر، برتولد. (1369). تاریخ ایران در قرون نخستین اسلام. جلد دوم، ترجمه مریم میراحمدی. تهران:‌ انتشارات علمی فرهنگی.
اصطخری، ابراهیم بن محمد. (2004م). المسالک و الممالک. تصحیح محمدجابر عبدالعال حینی. قاهره: ‌الهیئه العامه‌ لقصور الثقافه.
اصفهانی، سیدابوالحسن. (1397ق). وسیله النجاه. بیروت: ‌دارالتعارف.
امیری، جواد. (1358). تاریخ و کرامت‌های امامزاده‌های آستانه. قم: ‌نینوا.
باستانی راد، حسن و غلامی، داریوش. (1395). «جغرافیای اقتصادی و شیوه‌های معیشت در دوره اسلامی». پژوهش‌نامه تاریخ اجتماعی و اقتصادی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال پنجم، شماره دو، پاییز و زمستان.
باسورث، ادموند کلیفورد. (1380). سلجوقیان. ترجمه یعقوب آژند، تهران: ‌انتشارات مولی.
برولهارت، ماریوس. (1383). «جغرافیای اقتصادی، مکان یابی صنعتی و تجارت». ترجمه فریبا رهبر، پژوهش و سیاست‌های اقتصادی، شماره 29، 103-142.
پطروشفسکی، ا، یان، ک و ماسون اسمیت. (1366). تاریخ اجتماعی اقتصادی ایران در دوره مغول. ترجمه دکتر یعقوب آژند، تهران: اطلاعات.
حاتمی، امیرحسین. (1396). تحلیل و بررسی نام‌گذاری جاده ابریشم با تکیه بر جغرافیای اقتصادی. مطالعات تاریخی جهان اسلام‌: 7-32.
حافظ ابرو، عبدالله. (1362). حدود العالم من المشرق الی المغرب. به کوشش منوچهر ستوده. تهران:‌ کتابخانه طهوری.
حموی، یاقوت بن عبدالله. (1380). معجم البلدان. ترجمه علی نقی منزوی. جلد دوم. تهران: ‌انتشارات سازمان میراث فرهنگی کشور.
حموی، یاقوت بن عبدالله. (1380). معجم البلدان. ترجمه علی‌نقی منزوی. تهران: ‌پژوهشگاه فرهنگی کشور.
دلاواله، پیترو. (1384). سفرنامه پیترو دلاواله. ترجمه شعاع الدین شفا. تهران:‌ شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
دینوری، ابوحنیفه. (1371). اخبار الطوال. ترجمه محمود مهدوی دامغانی. تهران: نشر نی.
رافعی قزوینی، عبدالکریم بن محمد. (1408). التدوین فی اخبار قزوین. به تحقیق عزیز الله عطاردی. بیروت: ‌دار المکتب العلمیه.
رحمانی، مصطفی و آهنگران، امیر. (1395). «جغرافیای اقتصادی ارمینیه از منظر مورخان و جغرافی نویسان مسلمان». پژوهش‌های تاریخی ایران و اسلام، شماره19، پاییز و زمستان، صص79-100.
رزاقی، ابراهیم. (1376). آشنایی با اقتصاد ایران. تهران: ‌نشر نی.
زارعی، محمد ابراهیم و رضایی، مصطفی. (1397). جغرافیای اقتصادی دشت همدان. بهار در دوره اسلامی براساس اسناد مکتوب تاریخی و جغرافیایی. پژوهشنامه تاریخ اجتماعی و اقتصادی، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی‌: 45-71.
زرین کوب، عبدالحسین. (1383). تاریخ ایران بعد از اسلام. تهران:‌ موسسه انتشارات امیر کبیر، چاپ دهم.
سادسی، محمدرضا و الهی زاده، محمد حسن. (1393). تأثیر جغرافیای اقتصادی قهستان در مناسبات نزاریان و سلجوقیان. پژوهشنامه تاریخ اجتماعی و اقتصادی‌: 73-88.
شارپ، رولف نارمن. (1346). فرمان‌های شاهنشاهان هخامنشی. شیراز: دانشگاه شیراز.
شریفی، لیلا، (1389). «بررسی اوضاع سیاسی، فرهنگی و اجتماعی آل بویه شاخه جبال»، راهنمایی فریدون اللهیاری، پایان نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه اصفهان.
شکویی، حسین. (1371). فلسفه جغرافیا. تهران: ‌گیتاشناسی، چاپ ششم.
شیخ احمد، سید محمد و خالندی، انور و عبداللهی، امیر. (1396). «جغرافیای مذهبی شهرهای باختری ایالت جبال در عصر سلجوقیان». فصلنامه تاریخ ایران، سال هجدهم، شماره 72، زمستان، صص 34-53.
طالعی قره قشلاقی، عزیز. (1386). «تأثیر مهاجرت ترکان در تغییر و تحول زبان مردم آذربایجان»، فصلنامه علمی‌ـ‌پژوهشی علوم انسانی دانشگاه الزهرا (س)، سال هفدهم، شماره 65، تابستان، 123-129.
طبری، محمدبن جریر. (1375). تاریخ طبری. ترجمه ابوالقاسم پاینده. 16 جلد، تهران: ‌اساطیر.
علیخانی، مهدی. (1378). جغرافیای ایران و جهان (طبیعی و سیاسی). چاپ اول، تهران:‌ پور.
عیسوی، چارل. (1365). تاریخ اقتصادی ایران. ترجمه یعقوب آژند. تهران: نشر گستره.
قبادیانی، ناصر خسرو. (1381). سفرنامه. تهران:‌ زوار.
قزوینه، معین. (1396). صحنه و تمدن دیرینه آن (جغرافیای تاریخی و تاریخ صحنه). تهران: ‌داستان.
قزوینی، زکریا بن محمد. (1373). آثار البلاد و اخبار العباد، ترجمه میرزا جهانگیر قاجار، تهران:‌ امیرکبیر.
قمی، حسن بن محمد بن حسن. (1361). تاریخ قم، ترجمه حسن قمی. تصحیح جلال الدین تهرانی. تهران:‌توس.
کبیر، مفیزالله. (1381). آل بویه در بغداد (خلافت در سرپنجه قدرت ایرانیان). ترجمه مهدی افشار. تهران: رفعت.
کرمی، محمد بن احمد. (1361). احسن التقاسیم فی معرفه الاقالیم. ترجمه علی نقی منزوی.تهران: ‌شرکت مولفان و مترجمان، چاپ اول.
کریمان، حسین. (1385). قصران (کوهسران). تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
لسترنج، گی. (1377). جغرافیای تاریخی سرزمین‌های خلافت شرقی. ترجمه محمود عرفان. تهران:‌ شرکت انتشارات علمی و فرهنگی.
لمبتون، آن. (1372). تداوم و تحول در تاریخ میانه ایران. ترجمه دکتر یعقوب آژند. تهران: ‌نشر نی.
مستوفی، حمدالله. (1336). نزهه القلوب. تحقیق محمد دبیر سیاقی. قزوین:‌ حدیث امروز.
مستوفی، حمدالله. (1368). تاریخ گزیده. تهران: مؤسسه انتشارات امیرکبیر.
مسعودی، ابوالحسن. (1349).  التنبیه ‏والإشراف. ترجمه ابوالقاسم پاینده، تهران: انتشارات بنگاه ترجمه و نشرکتاب.
مسعودی، ابوالحسن. (1409ق). مروج الذهب و معادن الجوهر. قم:‌ دارالهجره.
مسکویه، احمد. (1376). تجارب الامم. ترجمه علی منزوی. تهران: ‌توس.
مقدسی، محمد. (1361).  احسن التقاسیم فی معرفه الاقالیم. ترجمه علی‌نقی منزوی، 2 جلد، تهران:‌ شرکت مؤلفان و مترجمان.
مک نیل، ویلیام. (1392). طاعون در تمدن و تاریخ. ترجمه منوچهر بیگدلی خمسه، تهران:‌ نشر وستا.
ناجی، محمد رضا. (1378). تاریخ و تمدن اسلامی در قلمرو سامانیان. تهران:‌ مجمع علمی تمدن، تاریخ و فرهنگ سامانیان.
ناطق، هما. (1356). تأثیر اجتماعی و اقتصادی وبا در دوره قاجاریه. تهران: نگین.
ناطق، هما. (1358). مصیبت وبا و بلای حکومت. تهران: ‌گستره.
هنرفر، لطف الله. (‌1386). اصفهان. تهران: علمی‌ـ‌فرهنگی، چاپ چهارم.
Refrences:
Ahmadi Manesh, M. (2011). Historical and urban geography of Hamadan in the early Islamic centuries. Journal of Islamic History in the Mirror of Research, 1(29), 5-26. [in Persian]
Ahmadvand, A. (2019). Historical recognition of the meaning and scope of the term Iraq Ajam (until the end of the Ilkhanid era). Research Journal of Local Histories of Iran, 17(1), 29-44. [in Persian]
Alikhani, M. (1999). Geography of Iran and the World (Natural and Political), 1st edition. Tehran: Pour. [in Persian]
Amiri, J. (1980). Tarikh wal-Keramathay Imamzadeh al-Astaneh. Qom: Nineveh. [in Persian]
Asadi Awal, M., Qanavat, A., & Ghafrani, A. (2017). Natural disasters and accidents in the Jabal province from the rise of Islam to the Mongol invasion. Social History Research, 7(2), 1-23. [in Persian]
Bastani Rad, H., & Gholami, D. (2016). Economic geography and livelihoods in the Islamic period. Research Paper on Social and Economic History, Institute for Humanities and Cultural Studies, 5(2), 1-23. [in Persian]
Ibn al-Mustawfi, M. (1980). Tarikh Irbil. Iraq: Darrashid Publishing. . [in Arabic]
Istakhri, I.B.M. (2004). Al-Masalik wa al-Mamalik (Hayni, M.A. ed.). Cairo: The General Organization of Culture Palaces. [in Arabic]
Sadesi, M., & Elahizade, M. (2015). Ta'sir-e Jughrafiya-ye Eqtesadi-ye Qohestan dar Munasibat-e Nazarian va Saljuqian. Journal of Economic History Studies of Iran, 3(1), 73-88. [in Persian]
Bosworth, E. C. (2001). Seljuqs. translated by Yaqoob Ajhand, Tehran: Molly Publications. [in Persian]
Broelhart, M. (2004). Economic geography, industrial location and trade, translated by Fariba Rahbar, Economic Research and Policies, 29(1), 103-142. https://B2n.ir/q76431[in Persian]
Delawale, P. (1985). Pietro Delawale's travelogue, translated by Shua' al-Din Shafa. Tehran: Scientific and Cultural Publishing Company. [in Persian]
Dinwari, A. H. (1992). Akhbar al-Tawwal, translated by Mahmoud Mahdavi Damghani. Tehran: Nay Publishing House. [in Persian]
Hafez Abro, A. (1983). The boundaries of the world from the east to the west, edited by Manouchehr Sotoudeh. Tehran: Tahouri Library. [in Persian]
Hamavi, Y. B. A. (1980). Dictionary of the worlds, translated by Ali Naghi Monzavi. Tehran: National Cultural Research Institute. [in Persian]
Hamavi, Y. B. A. (1981). Dictionary of the Worlds, Volume 2, translated by Ali Naqi Manzavi. Tehran: Publications of the National Cultural Heritage Organization. [in Persian]
Hatami, A. (2017). Analysis and study of the naming of the Silk Road based on economic geography. Historical Studies of the Islamic World, 5(10), 7-32. [in Persian]
Honarfar, L. (1987) Isfahan. Tehran: Scientific_Cultural, Fourth Edition. [in Persian]
Ibn Athir Jazari. (1385). Al-Kamil fi Tarikh, translated by Mohammad Hossein Rouhani, Tehran. Asatir Publishing House. [in Persian]
Ibn Hawqal, M. (1988). Safarnameh ibn Hawqal (Iran in the form of the Earth), translated by Jafar Shaar. Tehran: Amir Kabir Publishing House, second edition. [in Persian]
Ibn Jawzi, A. R. (1992). Al-Muntazem fi Tarikh al-Muluk wa al-Amam, researched by Mohammad Abdul Qadir Atta and Mustafa Abdul Qadir Atta. Beirut: Dar al-Kutb al-Ilmiyah. [in Arabic]
Ibn Kathir. (1998). Al-Bidayyah wa al-Nahiya, edited by Yusuf al-Sheikh Muhammad al-Baqa’i and Sedqi Jamil al-Attar. Beirut: Dar al-Fikr. [in Arabic]
Isfahani, S. A. H. (2018). Wasilat al-Najat. Beirut: Dar al-Ta’rif. [in Persian]
Issavi, C. (1986), Economic history of Iran, Yaqoob Ajand's Turbmah. Tehran: Gostareh Publishing. [in Persian]
Istakhri, I. B. M. (2004). Al-Masaliq wal-Mamaliq, edited by Muhammad Jabir Abdul-Aal Heini. Cairo: Al-Hayyat al-A’ma’ al-Qa’s al-Thaqafa. [in Arabic]
Kabir, M. (2002). The Buyids in Baghdad (The Caliphate in the Claw of Iranian Power), translated by Mehdi Afshar. Tehran: Rafat. [in Persian]
Karami, M. B. A. (1982) Ahsan al-Taqassim fi Ma'arif al-Aqalim, translated by Ali Naqi Manzavi. Tehran: Authors and Translators Company, first edition. [in Persian]
Kariman, H. (2006). Qasran (Mountains). Tehran: Association of Cultural Works and Merits. [in Persian]
Lambton, A. (1993). Continuity and development in the history of middle Iran, translated by Dr. Yaqoub Ajhand. Tehran: Ney Publishing. [in Persian]
Lestrange, G. (1998). Historical geography of the eastern caliphate, translated by Mahmoud Erfan. Tehran: Scientific and Cultural Publishing Company. [in Persian]
Masoudi, A. H. (1969). Al-Tanbiyyah wal-Sharfaat, translated by Abul Qasim Payandeh.Tehran, Translation and Book Publishing Company. [in Persian]
Masoudi, A. H. (1989). The promoter of gold and the mines of the Jawhar. Qom: Dar Al-Hijra. [in Persian]
McNeill, W. (1993). Plague in civilization andh, translated by Manouchehr Bigdali Khamseh. Tehran: Vesta Publishing. [in Persian]
Miskawayh, A. (1997). The experiences of the nations, translated by Ali Manzavi, Tehran: Tous. [in Persian]
Maghdesi, M. (1982). Ahsan Al-Taqassim Fi Ma’arfa’ Al-Aqalim, translated by Ali Naqi Manzavi, 2 volumes. Tehran: Authors and Translators Company. [in Persian]
Mostofi, H. (1957). Nuzhat al-Qulub, researched by Mohammad Dabir Siyaghi. Qazvin: Hadith Today. [in Persian]
Mostofi, H. (1989). Selected history. Tehran: Amir Kabir Publishing Institute. [in Persian]
Naji, M. (1999). Islamic history and civilization in the Samanid territory. Tehran: Samanid Civilization, History and Culture Scientific Society. [in Persian]
Natiq, H. (1979). The social and economic impact of plague in the Qajar period. Tehran: Negin. [in Persian]
Natiq, H. (1979). The tragedy of plague and the plague of government. Tehran: Gostareh. [in Persian]
Petroshevsky, A., Yan, K. and Mason S. (1987). Socio-economic history of Iran in the Mongol period, translated by Dr. Yaqoob Ajhand. Tehran: Etelaat. [in Persian]
Qazvineh, M. (2017). The scene and its ancient civilization (historical geography and history of the scene). Tehran: Dastan. [in Persian]
Qazvini, Z. B. M. (1994). Works of Al-Bilad and news of the people, translated by Mirza Jahangir Qajar. Tehran: Amir Kabir. [in Persian]
Qobadiani, N. (2002). Travelogue. Tehran: Zavar. [in Persian]
Qomi, H. B. M. B. H. (1982). History of Qom, translated by Hassan Qomi, corrected by Jalal al-Din Tehrani. Tehran: Tous. [in Persian]
Rafi Qazvini, A. B. M. (1999). Al-Tadween fi Akhbar al-Qazvin, researched by Azizullah Atardi. Beirut: Dar al-Muktab al-Ilmiyeh. [in Arabic]
Rahmani, M., & Ahangaran, A. (2016). Economic geography of Armenia from the perspective of muslim historians and geographers. Historical Researches of Iran and Islam. 10(19), 79-100. [in Persian]
Razzaghi, E. (1997). Introduction to the economy of Iran. Tehran: Ney Publishing House. [in Persian]
Sharifi, L. (2010). A study of the political, cultural and social conditions of the Buyids of the Jabal Branch, (Master’s Thesis, University of Isfahan). [in Persian]
Sharp, R. N. (1967). Decrees of the Achaemenid emperors. Shiraz: Shiraz University. [in Persian]
Sheikh Ahmad, S. M., Khalandi, A., & Abdullahi, A. (2017). Religious geography of western cities of the Jabal province in the Seljuk Era. Iranian History Quarterly, 18(72), 34-53. [in Persian]
Shekouei, H. (1992). Philosophy of Geography, Tehran: Gita, 6th edition. [in Persian]
Spüler, Berthold, (1992). Tarikh Iran dar khoraan Islam, vol. 2, translated by Maryam Mirahmadi. Tehran: Antisah al-Ilmiyah al-Farhani. [in Persian]
Tabari, M. I. J. (1996). History of Tabari, translated by Abolghasem Payandeh, 16 volumes, Tehran: Asatir. [in Persian]
Talei Qara Qeshlaqi, A. (2007). The Impact of Turkic migration on the change and evolution of the language of the Azerbaijani people. Al-Zahra University (S) Humanities Scientific Research Quarterly, 17(65), 123-129. [in Persian]
Zarei, M., & Rezaei, M. (2018). Economic geography of Hamedan-Bahar plain in the Islamic period based on written historical and geographical documents. Journal of Economic History Studies of Iran, 2(14), 45-71. [in Persian]
Zarrinkoob, A. (2004). History of Iran after Islam. Tehran: Amir Kabir Publishing House, 10th edition. [in Persian]