ایران شناسی تاریخی و  ادبی

ایران شناسی تاریخی و ادبی

«نور» و متعلقات آن در شعر حافظ و رابطه آن با جهان‌بینی زرتشتی و آموزه‌های قرآنی و اسلامی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه معارف، دانشگاه علوم پزشکی بوشهر، بوشهر، ایران.
چکیده
نظام فکری و معرفتی شعر حافظ، برآمده از فرهنگ و اندیشه جامعه ایرانی و مراحل تاریخی و تمدنی آن است. نور و مظاهر آن از زمره مفاهیمی است که در جهان‌بینی ایرانی و قرآنی از اهمیت و موضوعیت بسیار بالایی برخوردار بوده و دامنه آن به شکل قابل‌توجهی به دیوان حافظ نیز کشانده شده است. در این میان شناخت و بررسی مفهوم «نور»، مراتب آن در شعر حافظ و پیوند آن با جهان‌بینی زرتشتی و جهان‌بینی اسلامی و قرآنی، با رویکرد تاریخی و فرهنگی، موضوع شایسته درنگی است که چندان به آن توجه نشده است. ازاین‌رو، این جستار با روشی توصیفی‌ـ‌تحلیلی و با رویکردی کتابخانه‌ای درصدد پاسخ‌گویی به این سؤالات است که نور در شعر حافظ چه مراتبی و چه نسبتی با جهان‌بینی زرتشتی و آموزه‌های اسلامی دارد؟ یافته‌ها بیانگر آن است که: «نور» و متعلقات آن در دیوان حافظ؛ به مثابه مفهومی بسیط، نمادین و تشکیک‌پذیر، علاوه بر مراتب عینی و محسوس نور، مراتب روحانی و معنوی آن را نیز شامل می‌شود. در این میان، وجه روحانی نور در جهان‌بینی زرتشتی، نظیر: آتش و فره، در پیوندی نزدیک با آموزه‌های قرآنی و عرفانی و عناصر آن از قبیل: تجلی نور حق و یا نورالانوار، قرار گرفته و به دیوان حافظ، جلوه‌ای سحرانگیز، مانا و ابدی بخشیده است.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Light and its Belongings in Hafez’s Poetry and its Relationship with Zoroastrian Worldview and Quranic and Islamic Teachings

نویسنده English

Mohammad Keshavarz Beyzaei
Assistant Professor, Department of Islamic Studies, Bushehr University of Medical Sciences, Bushehr, Iran.
چکیده English

The intellectual and epistemological system of Hafez’s poetry is derived from the culture and thought of the Iranian society and its historical and civilizational stages. Light and its manifestations are among the concepts of paramount importance and relevance in the Iranian and Quranic worldview, whose scope has also been significantly extended to Hafez’s Divan. In the meantime, recognizing and investigating the concept of “light” in Hafez's poetry, its levels (degrees), and its relationship with the Zoroastrian and Islamic/Quranic worldviews remains highly unexplored. Therefore, using a descriptive-analytical method and the library (documentation) approach, this study seeks to answer the question of what levels of light appear in Hafez’s poetry and their relationship to the Zoroastrian worldview and Islamic teachings. The findings indicate that, as an extended, symbolic, and questionable concept, the “light” and its belongings in Hafez’s Divan also encompass its spiritual and intellectual levels in addition to objective and sensible levels of light. In the meantime, the spiritual aspect of light in the Zoroastrian worldview, including fire and glamor, is closely linked to the Quranic and mystical teachings and their elements, such as the manifestation of the Light of Truth or the light of lights. This has given Hafez's poetry magical, permanent, and eternal aspects. 

کلیدواژه‌ها English

Light and its Belongings
relationship
Zoroastrian worldview
Islamic worldview